ARTEFACTO SONORO
«Vive la diversidad sonora de Ecuador, en la mitad del mundo»

Proponemos una residencia artística en música y artes sonoras, de programa libre, en donde los participantes plantean sus propios objetivos y metodología de trabajo, mientras los anfitriones facilitan espacios, herramientas, enlaces y acompañamiento en el territorio.

Los proyectos participantes pueden abarcar la investigación, creación, producción musical y sonora, prácticas no convencionales, exhibición y circulación, procesos inter y transdisciplinares, etc.

Objetivo:
Propiciar el encuentro de la amplia diversidad cultural, musical y sonora del Ecuador con propuestas creativas de otras regiones del mundo.

Dirigido a:
– Creadores, investigadores, productores y otros agentes del mundo de la música y las artes sonoras.
– Artistas y profesionales de otras disciplinas que desean explorar posibilidades de diálogo con la música y las artes sonoras.

Foto: Cortesía de Cumandá Parque Urbano

Servicios ofrecidos:

Alojamiento en nuestro espacio de residencia:
Departamento amoblado, compartido con otros artistas residentes. Cuenta con internet, baños, cocina equipada, sala, comedor. La residencia se encuentra en el centro de la ciudad, cerca de servicios de salud, zonas financieras, culturales y de recreación.

Acceso a herramientas y espacios para la creación y producción artística:
– Sala básica de ensayo equipada con instrumentos, micrófonos y amplificadores; estudio básico con teclado midi y PC con software secuenciador (recomendamos traer su propia computadora con el software de su preferencia).

– Acercamientos con agentes, espacios y manifestaciones de la diversidad cultural del país.

– Vínculos con profesionales de distintas prácticas musicales y sonoras: investigadores, pedagogos, creadores, programadores, productores, compositores e intérpretes de géneros tradicionales y contemporáneos de todo el país.

Gestión de espacios para exhibición de los productos del proyecto (siempre que la duración y naturaleza del proyecto lo permitan):
Pueden ser presentaciones en vivo, presencia en espacios culturales, muestras en la comunidad, etc.

Diálogos creativos
con el contexto
Plataformas locales
de exhibición
Procesos integrales
y colaborativos
Trabajo autónomo

Servicios extra:

Los siguientes servicios no son provistos por la residencia; los anfitriones facilitarán apoyo para identificar las alternativas más convenientes según las necesidades e intereses de los participantes.

– Movilización local y nacional.
– Seguros de viaje, gastos médicos.
– Horas en estudio profesional de grabación, materiales de trabajo, etc.

___

CONVOCATORIA

Aplicación: 1 de septiembre de 2019 al 1 de enero de 2020.
Período de residencia: 1 diciembre de 2019 al 1 de junio de 2020.
Lugar: Quito-Ecuador

Foto: Omar Arregui

Foto: Cortesía de Parque Urbano Cumandá

Pueden postular:
– Creadores, investigadores, productores y otros agentes del mundo de la música y las artes sonoras.
– Artistas y profesionales de otras disciplinas que desean explorar posibilidades de diálogo con la música y las artes sonoras.

Requisitos:
– Llenar el formulario de aplicación en línea.
– Curriculum Vitae (formato en línea).
– Resumen actualizado de trabajos relevantes (formato en línea) con links para escuchar-visualizar sus producciones musicales o sonoras.
– Presentación del proyecto de residencia (formato en línea). Debe incluir objetivos, metodología y cronograma tentativo de trabajo.
– Aceptar los términos de la convocatoria (formulario en línea).

Selección:
Se atenderá las aplicaciones en orden de llegada. Es posible que se sugiera cambio de fechas para la residencia a algunos proyectos.

Aceptación y notificación:
La organización enviará un e-mail de notificación a los proyectos seleccionados para el período de la presente convocatoria.
La participación será confirmada con la firma de una carta compromiso.

Acompañamiento a proyectos en marcha:
Conforme a lo aceptado durante el proceso de aplicación, la organización brindará apoyo estratégico al desarrollo de los proyectos en territorio: sin embargo, la consecución de los objetivos establecidos en el proyecto es de total responsabilidad de 1@sartista©s en residencia. Este acompañamiento se realizará a partir del cronograma propuesto en el proyecto, mismo que podrá variar durante el desarrollo del mismo, si se justificaran motivos.

Exhibición:
Siempre que los proyectos lo ameriten y la duración de la residencia lo permita, la convocatoria promueve la muestra de los procesos desarrollados, ya sea como «work in progress» o como productos finales de la residencia.

Foto: Omar Arregui

Memorias de los proyectos:
Todos los proyectos deben construir un blog con la memoria del proceso, apoyados en cualquier formato (audio, video, texto, etc.) y acompañarlos de un texto introductorio y una imagen representativa. Este material será publicado en la página web de ArteFacto Sonoro como referencia del proceso.

Derechos:
Sin afectar los derechos de autor, todos los artistas residentes reconocerán la colaboración de ArteFacto Sonoro cuando difundan, por cualquier medio, las obras producidas parcial o totalmente durante su residencia. Para ello, utilizarán el logotipo proporcionado por la organización.

Inversión:
USD$ 450 por mes (USD $400 por dos o más meses). Estos montos cubren lo descrito en el apartado “servicios ofrecidos”.

Duración:
De 1 a 6 meses.


Formulario de aplicación

___

ARTISTAS PARTICIPANTES

EleKtroPeT / Pedro Alayón (México) «Muchísimas gracias por todo el apoyo, alojamiento y logística, a la residencia artística, ArteFacto Sonoro, gracias a todo su apoyo es que pude desarrollar mi proyecto Hiper Transformaciones Urbanas. Un viaje disruptivo entre ciudades, como estudio sonoro, foto y video gráfico. Colaborando de forma increíble con el proyecto Ciudad Revelada, de Marcia Ushiña ademas de dictar un taller de microfonía binaural en Cumandá Parque Urbano y mediante ambas, fue factible desarrollar diversos paisajes sonoros, una exposición y live act a manera de live cinema, fotografía y video, que se concretan en el website Urbano Binaural”.
Junio-julio 2018
«Gracias a ArteFacto Sonoro, pude colaborar con otros músicos de Quito, de la residencia y de comunidades indígenas. Además hicieron posible que pudiera componer, ensayar y presentar mis canciones. Estuvieron respaldándome, ya desde antes de llegar a Quito y durante toda la residencia».
Abril-mayo 2018
Imma Lucas (España)
Roberto Martínez (México) «ArteFacto Sonoro fue un espacio de aprendizaje y desarrollo donde pude compartir conocimiento con los demás residentes y anfitriones.»
Abril-junio 2018
«Del caminar y el trazar un mapa, nacen afectos, nacen nuevos modos de sentir un espacio. El recorrer estos espacios es una forma de visibilizar estos afectos y entregar nuevos modos de habitarlo.»
Junio-julio 2018
Renzo Filinich (Chile-Perú)
Ahmed Fofana (Malí) «Muchas gracias a todo el equipo de la residencia, en particular a Camilo, por su hospitalidad y su amistoso respeto.
Muchísimas gracias a todo el equips del festival «Madambe»; gracias a ellos conocí sólo talento y buenas personas en Ecuador.
Pasé un tiempo agradable en esta hermosa residencia, tranquila, ubicada en un barrio muy agradable muy limpio.
Entonces pude concentrarme en mi proyecto artístico, sin ninguna preocupación.
Estoy a su disposición para cualquier propuesta de colaboración artística y cultural a mi residencia 3MProd2, en Malí – África.»
Junio-julio 2018
«Memorias auditivas: una cartografía sonora del mercado San Roque» fue un gran e inspirador viaje sonoro a partir de un mercado que extrapola su arquitectura y muros. En cada deriva una sorpresa era revelada, vivida y escuchada. ArteFacto Sonoro proporcionó un intercambio cultural productivo entre Brasil y Ecuador. Intercambio que tuve inmensa alegría en compartir con Marta Julia Serengue, Camilo Urbano, JJosué Jaramillo y Estebam Coloma. El mercado San Roque en un pequeño trayecto de sus corredores y afectos. Una gran experiencia para ojos, oídos, nariz, boca, manos y corazón.»
Septiembre-octubre 2018
Daniel Nunez (Brasil)
Tzeng Shing-Kwei (Taiwan) Su residencia en ArteFacto Sonoro le permitió participar en el Festival Internacional de Música Contemporánea con dos obras.
Agosto-septiembre 2018
«Mi estadia en ArteFacto Sonoro me permitió enfrentar nuevos desafíos de gestión cultural para unir, en un festival, a Quito y Santiago, dándome experiencia practica en el reconocimiento de la formación de escenas translocales, observando así las diferencias y similitudes que nos caracterizan como latinoamericanos».
Octubre 2018
Cristian Guerra (Chile)
John Palmer (EEUU) «The residency has been exactly what I have needed. From learning cultural norms, to learning more spanish, to making solid musical connections, the experience has provided an opportunity to grow out of my past comfort zone and into a new, more confident level of musicianship and living.»
Noviembre-diciembre 2018
«Quito es una ciudad con gente muy hospitalaria. Tuve oportunidad de conocer gente muy interesante y muy linda. Sin duda esos factores influyeron significativamente en mi proceso creativo durante la residencia.»
Febrero 2019
Daniel Lara  Ballesteros (México)
Alina Ozerova (Rusia – Netherlands) «Artefacto Sonoro gave me an opportunity to realize my sound installation which is a part of participatory series ‘Non-vertical listening‘. The exhibition location we chose in Cumandá urban park was perfectly fitting the nature of my work. And preceding 3-days workshop organized in Compañia Nacional de Danza was a fun way to meet inspiring artists and professionals from Quito, it contributed a lot to the development of the project.»
Febrero 2019

___

INFORMACIÓN DEL CONTEXTO

En el centro del mundo, la multiculturalidad junta lo ancestral y lo contemporáneo, lo local y lo global. ¡Atrévete a descubrir los sonidos del Ecuador!

Nuestra diversidad cultural:
El Ecuador tiene cerca de 13’000.000 de habitantes y un poco más de 260.000 km2. Su población se reparte en cuatro regiones naturales: el archipiélago de Galápagos, la costa del pacífico, la sierra de los Andes y la selva amazónica.

Quito, sede de la residencia “ArteFacto Sonoro”, se encuentra ubicada en un sitio estratégico. Gracias a la excelente infraestructura vial y turística del país, se puede visitar la amazonía (este) o la costa (oeste) en apenas 5 horas de carretera. Viajar de una región a otra nos permite, en pocas horas, atravesar distintos pisos climáticos y observar increíbles paisajes. En el Ecuador existen, actualmente,12 grupos lingüísticos. El pueblo más numeroso del país es el quichua, que habita toda la franja de los Andes y parte de la Amazonía. Si bien la mayoría de 1@secuatorian©s somos mestizos, la diversidad de nuestros pueblos incluye a los afroecuatorianos, en el nor-occidente del país, hasta los pueblos shuar de la selva, al sur oriente. Al mismo tiempo, Quito es un territorio de acogida para una diversidad de colonias extranjeras de todas partes del mundo. Siendo la capital, cuenta con la mayor infraestructura cultural y red de agentes culturales del país. En efecto, las artes encuentran en Quito una vibrante escena local e internacional que se muestra a través de museos y centros culturales, festivales y ferias, centros de recreación, espacios públicos y comunidades activas.

Nuestra diversidad musical y sonora:
En los últimos años, la escena musical y sonora se ha desarrollado significativamente. Esto se debe, en parte, al surgimiento de varias escuelas superiores de artes y música contemporáneas en donde se han formado un importante número de artistas, productores musicales y gestores de la aún naciente industria musical del país, varios de los cuales han retornado del exterior luego de cursar postgrados en diversas especialidades.

Este renovado conocimiento y el establecimiento de ciertas políticas públicas favorables, han fortalecido procesos creativos que ponen en diálogo lo contemporáneo con las tradiciones musicales y sonoras de distintas regiones y pueblos del país. De esta manera, los últimos años hemos visto el desarrollo de proyectos de fortalecimiento del patrimonio sonoro y musical del país, así como el surgimiento e internacionalización de proyectos que fusionan las tradiciones indígenas y afrodescendientes con los estilos contemporáneos. Actualmente, varios artistas ecuatorianos generan interés en escenarios internacionales como «outsiders» capaces de romper esquemas y cautivar con nuevos sonidos y formas musicales.

Quito cuenta con varias empresas de producción y postproducción musical, booking, management y toda la cadena de valor de la industria. De igual manera, con espacios para la investigación, experimentación y exhibición de artes sonoras e interdisciplinares, vinculados a espacios del arte contemporáneo, la curaduría, la pedagogía y la academia.

En efecto, Quito es escenario de festivales y exhibiciones de arte que se han posicionado en el circuito internacional, presentando a los más importantes exponentes mundiales en distintos géneros musicales y disciplinas artísticas.

Foto: Omar Arregui Gallegos Foto: Omar Arregui Gallegos Foto: Omar Arregui Gallegos

___

ALIADOS

UIO Guitars Sociedad de Autores y CompositoresIndependientes (SACIN) Red de Compositores Ecuatorianos
Red de Ruidistas del Ecuador Omar Arregui Gallegos Aya Records – ZZK Records

Contáctanos

Dirección

Yaguachi N14-94 y L. Andrade Marín
Quito - Ecuador

Teléfono

+593 995012739
Lun - Vier, 8:00-20:00 / Hora de Ecuador

es_ESES_ES
en_USEN de_DEDE es_ESES_ES